대산문화재단, ‘외국문학 번역 지원’ 공모_카지노에서 거리를 찾아보세요_krvip

대산문화재단이 외국의 다양하고 우수한 문학 작품들을 국내에 소개하기 위한 '외국문학 번역 지원' 대상작을 공모한다고 밝혔습니다.

번역 대상은 세계 모든 언어권의 문학작품이며, 신청을 희망하는 사람은 번역지원신청서와 번역계획서를 작성해 번역 대상 작품 첫 부분을 번역한 원고와 원작의 복사본을 함께 재단에 제출하면 됩니다.

신청자는 재단이 작성한 '우선 번역대상 작품목록'을 참조해 작품을 선정, 번역하면 됩니다. 추천 목록에 포함되지 않은 작품이라도 추천 목록의 작품과 대등한 가치가 있거나 해당 언어권을 대표한다고 인정될 경우 신청할 수 있습니다. 신청 기간은 6월 1일부터 8월 31일까지입니다.

지원 대상자에게는 500만 원에서 9백만 원의 번역 지원금을 주고, 책이 나오면 별도의 인세도 지급합니다. 번역된 작품은 문학과지성사에서 '대산세계문학총서'로 발간됩니다. 이 총서는 지금까지 133종 157권이 출판됐습니다.

자세한 모집 요강은 재단 누리집(www.daesan.or.kr)에서 확인할 수 있고, 우선 번역대상 작품목록은 재단(jgm@daesan.or.kr)에 문의하면 됩니다. 선정 결과는 11월에 개별 통보됩니다.